Shine - DRIPPIN (드리핀) - 歌詞 日本語 和訳 カナルビ
Shine
オジェ トラボミョン Crazy
어젤 돌아보면 Crazy
昨日を振り返ってみるとCrazy
オットッケ ジナオン ゴンジ
어떻게 지나온 건지
どうやって歩いてきたのだろうか
イ スンガン ウリ ハｍッケ ハゲ デン キジョギ
이 순간 우리 함께 하게 된 기적이
この瞬間 僕たちが一緒にすることができた奇跡
ット ネイリ オンダ ヘド ヨジョニ
또 내일이 온다 해도 여전히
また 明日が来るんだとしても 今も変わらずに
Yeah ah-ha ヨギ stay ヘ
Yeah ah-ha 여기 stay 해
Yeah ah-ha ここにいて
ビョンチ アヌｒ Same love
변치 않을 Same love
変わらない Same love
ドゥグンゴリョ プルン マメ チャグン パドン Yah
두근거려 푸른 맘에 작은 파동 Yah
ドキドキする青い心に 小さな波動 Yah
ポジョナガ ックッチ オｍヌン チャグン ヘンボッ Uh
퍼져나가 끝이 없는 작은 행복 Uh
広がってゆく 終わりのない小さな幸せ Uh
ウリ Good times ノワ Good vibes
우리 Good times 너와 Good vibes
僕たちのGood times 君とGood vibes
ソｒレヌン ナリヤ
설레는 날이야
ドキドキする日だな
We're gonna dance We're gonna dance We're gonna dance
踊ろう
ヌヌｒ マッチュミョ
눈을 맞추며
目を合わせながら
Yo we're gonna shine We're gonna shine We're gonna shine
輝こう
オンジェッカジナ
언제까지나
いつまでも
Yeah yeah イルn ノウ ヌニ ブシン
Yeah yeah 이른 오후 눈이 부신
Yeah yeah 昼下がり 眩しい
ヘッサｒ ブソジヌｎ ッタスハニ キブン
햇살 부서지는 따스한 이 기분
日差しが壊した ぽかぽかしたこの気分
ハル ジョngイｒ センガッケド ジリジド アナ
하루 종일 생각해도 질리지도 않아
一日中考えていても飽きない
ソｒレヌン ナリヤ
설레는 날이야
ドキドキする日だ
Yeah ウリｒ ビッチュヌン sunshine アルｍダウォ
Yeah 우릴 비추는 sunshine 아름다워
Yeah 僕たちを照らす sunshine 美しい
モックルｍド ビバラｍド オｐッチャナ
먹구름도 비바람도 없잖아
雨雲も風雨もないじゃん
ネミｎ ソヌｒ チャバブァ アム ゴッチョｎハジマ
내민 손을 잡아봐 아무 걱정하지마
差し出した手を掴んでみて 何も心配しないで
(Cuz we know that) Our sun will shine forever
僕たちの太陽が永遠に輝いていることはわかっているから
チャｍシマｎ ヌヌｒ カｍッコ ニ マウムｒ ヨロブァ
잠시만 눈을 감고 네 마음을 열어봐
少しのあいだ目を閉じて 君の心を開いてみて
Na, oh love, ノウｒ ッソｋ スｍッキョドゥン ヤｋッソｋ チャジャネｒ ッス イッスｒコｒ
Na, oh love 노을 속 숨겨둔 약속 찾아낼 수 있을걸
Na, oh love 夕焼けの中に隠しておいた約束、見つけられると思うよ
Yeah ソダヂヌン starlight ク ソゲソ ハナ ドゥｒ ダウｒ ドゥッ
Yeah 쏟아지는 starlight 그 속에서 하나 둘 닿을 듯
Yeah 降り注ぐ starlight その中からひとつ、ふたつ、届くように
ウナスルｒ ゴンノ ノレｒ チャジャッソ
은하수를 건너 노랠 찾았어
天の川を渡って歌を見つけたよ
タシ ット ブｒロボｒッケ ウリドゥレ Story
다시 또 불러볼게 우리들의 Story
もう一度歌ってみるよ 僕たちのStory
We're gonna dance We're gonna dance We're gonna dance
踊ろう
ヌヌｒ マッチュミョ
눈을 맞추며
目を合わせながら
Yo we're gonna shine We're gonna shine We're gonna shine
輝こう
オンジェッカジナ
언제까지나
いつまでも
Yeah yeah ヌジュン ジョニョッ ウヌナゲ
Yeah yeah 늦은 저녁 은은하게
Yeah yeah 夜遅く ぼんやりと
タｒピッ ブソジヌｎ ファｎｇオラニ キブン
달빛 부서지는 황홀한 이 기분
月の光が壊した うっとりしたこの気分
バｍセドロｋ センガッケド ジリジド アナ
밤새도록 생각해도 질리지도 않아
夜が明けるまで考えていても飽きない
ソｒレヌン バミヤ
설레는 밤이야
ドキドキする夜だ
Yeah ウリｒ ビッチュヌン moonlight アルｍダウォ
Yeah 우릴 비추는 moonlight 아름다워
Yeah 僕たちを照らす moonlight 美しい
モックルｍド ビバラｍド オｐッチャナ
먹구름도 비바람도 없잖아
雨雲も風雨もないじゃん
ネミｎ ソヌｒ チャバブァ アム ゴッチョｎハジマ
내민 손을 잡아봐 아무 걱정하지마
差し出した手を掴んでみて 何も心配しないで
(Cuz we know that) Our moon will shine forever
僕たちの月が永遠に輝いていることはわかっているから
Sun shines for you Moon shines for you
太陽は君のために輝いていて、月も君のために輝いているんだよ
Together woo woo
一緒に
Sun shines for us
太陽は僕たちのために輝くんだ
Yeah ウリｒ ビッチュヌン sunshine アルｍダウォ
Yeah 우릴 비추는 sunshine 아름다워
Yeah 僕たちを照らす sunshine 美しい
モックルｍド ビバラｍド オｐッチャナ
먹구름도 비바람도 없잖아
雨雲も風雨もないじゃん
ネミｎ ソヌｒ チャバブァ アム ゴッチョｎハジマ
내민 손을 잡아봐 아무 걱정하지마
差し出した手を掴んでみて 何も心配しないで
(Cuz we know that) Our sun will shine forever
僕たちの太陽が永遠に輝いていることはわかっているから
